Об этом «Народнай волі» поведали его сподвижники.
«По нашей информации, Николай с бронхитом попал в госпиталь, — говорят соратники Козлова. — Нет подробностей, где он мог так заболеть, как неизвестно и то, где Николай на этот момент находится: то ли в колонии, то ли пока ещё остаётся на лечении».
В начале мая у Николая умерла мать — на похороны политзаключённого не отпустили из колонии.